Visualisation : élévation de la passerelle en acier autopatinable au-dessus de la Via Cantonale, la rampe en spirale entre les cyprès à droite
Visualisation : une cycliste au bord de la route, derrière elle la rampe en spirale de la passerelle devant une rangée de peupliers
Visualisation : rue à Stabio, la rampe de la passerelle descend au sol à côté d’un grand sapin, deux cyclistes l’empruntent
Axonométrie aérienne : le ruban continu franchit la route et se termine côté gare par la rampe en spirale
Modèle EF : le tablier mixte continu avec sa rampe en spirale et ses appuis

Le ruban continu